| 1. | The museum received the European Heritage Label.
Il a reçu le label du patrimoine européen. |
| 2. | european heritage label (
label du patrimoine européen ( |
| 3. | european heritage label (debate)
label du patrimoine européen (débat) |
| 4. | Today , we are adopting a symbol , namely the european heritage label.
aujourd'hui , nous adoptons un symbole , le label du patrimoine européen. |
| 5. | The new european heritage label may be helpful in just this respect.
c'est précisément dans cette perspective que le nouveau label du patrimoine européen pourrait se montrer utile. |
| 6. | It is my impression that the european heritage label represents an entity being multiplied beyond necessity.
selon moi , le label du patrimoine européen est une entité multipliée à l'envi. |
| 7. | Establishing and awarding the european heritage label is an initiative that deserves special attention.
la création et l'attribution du label du patrimoine européen constituent une initiative digne d'une attention particulière. |
| 8. | One of the areas expected to benefit from the european heritage label is the area of tourism.
le secteur touristique sera sans aucun doute le principal bénéficiaire du label du patrimoine européen. |
| 9. | I enthusiastically welcome the proposal for a european parliament and council decision establishing a european heritage label.
j'accueille avec enthousiasme la proposition du parlement européen et du conseil établissant un label du patrimoine européen. |
| 10. | I believe that the sites that will receive the european heritage label will definitely benefit from it.
je pense que les sites qui recevront le label du patrimoine européen en tireront réellement un bénéfice. |
